搜贴子 搜作者(贴子) 搜作者(回复)
阿克苏家教网首页 | 
社区首页 > 英语沙龙 > 浏览
楼主
翻译:He's worse then a small child because he's got his own money.
He's worse then a small child because he's got his own money.
请问 :get one's own money What's the meaning?
作者:清心淼08-08-06 13:45回复此贴
1楼
Have you got the original sentence right? cannot understand, anyway...
作者:李老师(641877)08-08-07 01:41回复此贴
2楼
其实大体意思应该是他自己能够挣钱了!这句话是出自于PETS上的吧?
作者:王老师(527340)08-08-07 11:31回复此贴
3楼
下次注意点英语都打错了,原文记得好象是出自于PETS上的吧
作者:王老师(527340)08-08-07 11:32回复此贴
4楼
oh !sorry ! than
是什么意思呢?
作者:清心淼08-08-07 13:12回复此贴
5楼
意思是:他比其他的小孩都要难,因为他需要自己挣钱(养活自己)。
作者:向老师(300867)08-08-11 15:07回复此贴
6楼
同意
作者:高老师(500318)08-08-30 08:27回复此贴
7楼
这句话打错了吧,把than打成then了.be worse than 是比什么更糟糕,更不好的意思.get one's own money 是自己挣钱的意思.
作者:王老师(970839)08-09-01 15:37回复此贴
共有回复7篇 1
回复内容:
百分·阿克苏家教网 ©2003-2015